Warto przeczytać
Câmpeanu, Pavel. Ceauşescu. Lata odliczane wstecz. przeł. z rum. Halina Mirska Lasota, wyd. ISKRY, Warszawa 2004, s. 572.
Boia Lucian Rumuni, świadomość, mity, historia. przeł. z rum. Kazimierz Jurczak, Wydawnictwo UJ, Kraków 2003, s. 316
Dach Krzysztof, Dubicki Tadeusz Marszałek Antonescu. Biografia żołnierza i polityka. Wydawnictwo Ibidem, Łódź 2003, s. 247
Bukowina po stronie dialogu, red. Kazimierz Feleszko, „Pogranicze”, Sejny 1999, s. 296.
Cioran, Emil: Ćwiczenia z zachwytu: eseje i portrety, przeł. Jan Maria Kłoczkowski, Czytelnik, Warszawa 1998, s.136.
Cioran, Emil: Historia i utopia, przeł. z franc. i wstępem opatrzył Marek Bieńczyk, Instytut Badań literackich, Warszawa 1997, s.116.
Cioran Emil: Na szczytach rozpaczy z rum. przeł. i wstępem opatrzył Ireneusz Kania, Oficyna literacka, Kraków 1992, s.175.
Cioran Emil: O niedogodności narodzin, przeł. z franc. Ireneusz Kania, Oficyna literacka, Kraków 1996 s.165.
Cioran, Emil: Pokusa istnienia przeł. Krzysztof Jarosz, Wydawnictwo KR, Warszawa 2003, s.206.
Rozmowy z Cioranem / z Cioranem rozmawiają: Francois Bondy, Fernando Savater i inni, przeł. Ireneusz Kania, Wydawnictwo KR, Warszawa 1999, s.259.
Cioran, Emil: Upadek w czas przeł. Ireneusz Kania, Oficyna literacka, Kraków 1994, s.102.
Cioran, Emil: Zły demiurg przeł. i wstępem opatrzył Ireneusz Kania, Oficyna literacka, Kraków 1995, s.132.
Czamańska, Ilona: Mołdawia i Wołoszczyzna wobec Polski, Węgier i Turcji w XIV i XV wieku, Wydawnictwo Naukowe UAM, Poznań 1996, s. 369.
Czamańska, Ilona: Drakula. Wampir, tyran czy bohater?, Wydawnictwo Poznańskie, Poznań 2003, s. 131.
Dach, Krzysztof: Polsko-rumuńskie stosunki polityczne w XIX wieku, Warszawska Oficyna Wydawnicza „Gryf”, Warszawa 1999, s. 563.
Druga wojna światowa na tle stosunków polsko-rumuńskich. Materiały z sympozjum, Związek Polaków w Rumunii „Dom Polski”, Suceava 2000, s. 176.
Dubicki, Tadeusz: Wojsko Polskie w Rumunii w latach 1939-1941, Warszawska Oficyna Wydawnicza „Gryf”, Warszawa 1994, s. 600.
Dubicki, Tadeusz: Polscy uchodźcy w Rumunii , 1939-1945, Warszawska Oficyna Wydawnicza „Gryf”, Warszawa 1995, s. 330.
Dubicki, Tadeusz, Krzysztof Dach: Żelazny Legion Michała Archanioła. Z dziejów ruchu faszystowskiego w Rumunii, Oficyna Wydawnicza „Adiutor”, Warszawa1996, s. 204.
Dubicki, Tadeusz: Konspiracja polska w Rumunii, 1939-1945, tom I, 1939-1940, Oficyna Wydawnicza „Adiutor”, Warszawa 2002.
Eliade, Mircea: Alchemia Azjatycka, przeł. Ireneusz Kania, Wydawnictwo KR, Warszawa 2000, s.127.
Eliade, Mircea: Aspekty mitu, przeł. Piotr Mrówczyński, Wydawnictwo KR, Warszawa 1998, s.223.
Eliade, Mircea: Dziennik indyjski, przeł. Ireneusz Kania,Wydawnictwo KR, Warszawa 1999, s.201.
Eliade, Mircea: Historia wierzeń i idei religijnych
Tom I: Od epoki kamiennej do misteriów eleuzyńskich, przeł. Stanisław Tokarski, Instytut Wydawniczy PAX, Warszawa 1997.
Tom II: Od Gautamy Buddy do początków chrześcijaństwa, przeł. Stanisław Tokarski, Instytut Wydawniczy PAX, Warszawa 1994.
Tom III: Od Mahometa do wieku Reform, przeł. Agnieszka Kuryś, Instytut Wydawniczy PAX, Warszawa 1997.
Eliade, Mircea: Inicjacja, obrzędy, stowarzyszenia tajemne. Narodziny mistyczne, przeł. Krzysztof Kocjan, Znak, Kraków 1997, s.190.
Eliade, Mircea: Joga. Nieśmiertelność i wolność, przeł. Bolesław Baranowski; oprac. Tomasz Ruciński, PWN Warszawa 1997, s.536.
Eliade, Mircea: Kosmologia i alchemia babilońska, przeł. Ireneusz Kania, Wydawnictwo KR, Warszawa 2000, s.139.
Eliade, Mircea: Kowale i alchemicy, przeł. Andrzej Leder, Fundacja Altheia, Warszawa 1993.
Eliade, Mircea: Mefistofeles i androgyn, przeł. Bogdan Kupis; oprac. R. Reszke, Wydawnictwo KR, Warszawa 1994.
Eliade, Mircea: Mit wiecznego powrotu, przeł. Krzysztof Kocjan, Wydawnictwo KR, Warszawa 1998.
Eliade, Mircea: Mity, sny i misteria, przeł. Krzysztof Kocjan, Wydawnictwo KR, Warszawa 1994.
Eliade, Mircea: Obrazy i symbole, przeł. Magda i Paweł Rodakowie, Wydawnictwo KR, Warszawa 1999.
Eliade, Mircea: Okultyzm, czary, mody kulturalne, przeł. Ireneusz Kania, Oficyna literacka, Kraków 1992.
Eliade, Mircea: Patańdżali i joga, Oprac. Jerzy Prokopiuk, Wydawnictwo Pegaz, Warszawa 1994.
Eliade, Mircea: Próba labiryntu: rozmowy z Claude-Henri Rocquetem przeł. Krzysztof Środa, Sen, Warszawa 1992, s.224.
Eliade, Mircea: Przyczynki do filozofii Renesansu. Wędrówki Włoskie, przeł. Ireneusz Kania, Wydawnictwo KR, Warszawa 2000.
Eliade, Mircea: Religia, literatura i komunizm. Dziennik emigranta, przeł. Adam Zagajewski, Puls, Londyn 1990.
Eliade, Mircea: Religie australijskie, przeł. Elżbieta i Włodzimierz Łagodzcy, Wydawnictwo KR, Warszawa 2001.
Eliade, Mircea: Rumuni. Zarys historii, przekł. Anna Kaźmierczak, Wyd. Homini, Bydgoszcz 1997, s. 96.
Eliade, Mircea: Sacrum i profanum. O istocie religijności, przeł. Robert Reszke, wydanie I: Wydawnictwo KR, Warszawa 1996; wydanie II poprawione i uzupełnione: Wydawnictwo KR, Warszawa 1999.
Eliade, Mircea: Sacrum-mit-historia,. Wybór esejów. Wyboru dokonał i wstępem opatrzył Marcin Czerwiński, przeł. Anna Tatarkiewicz, Państwowy Instytut Wydawniczy, wydanie I: Warszawa 1970; wydanie II: Warszawa 1974; wydanie III: Warszawa 1993.
Eliade, Mircea: Słownik religii, (we współpracy z I. Culianu), przeł. Agnieszka Kuryś, Oficyna Wydawnicza Volumen, Warszawa 1994.
Eliade, Mircea: Szamanizm i archaiczne techniki ekstazy, przełożył i wstępem opatrzył Krzysztof Kocjan, naukowo opracował Jerzy Tulisow, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 1994.
Eliade, Mircea: Traktat o historii religii, Przeł. Jan Wierusz Kowalski, wstęp Leszek Kołakowski, posłowiem opatrzył Stanisław Tokarski, Wydanie I: Książka i Wiedza, Warszawa 1966; wydanie II: Wydawnictwo Opus, Łódź 1993; wydanie III, poprawione i uzupełnione: Wydawnictwo KR, Warszawa 2000.
Eliade, Mircea: W poszukiwaniu historii i znaczenia religii, przeł. Agnieszka Grzybek, Wydawnictwo KR, Warszawa 1997.
Eliade, Mircea: Zapowiedź równonocny. Pamiętniki cz. I (1907-1937), przeł. Ireneusz Kania, Wydawnictwo Literackie, Kraków 1989.
Eliade, Mircea: Świętojańskie żniwo. Pamiętniki cz. II (1937-1960), przeł. Ireneusz Kania, Oficyna Literacka, Kraków 1991.
Eliade, Mircea: Moje życie. Fragmenty dziennika ( 1941- 1985), przeł. Ireneusz Kania, Wydawnictwo KR, Warszawa 2001.
Agnieszka Kastory: Rozbiór Rumunii w 1940 roku, Wydawnictwo Neriton Instytut Historii PAN, Warszawa 2002, 312 stron, nakład 500 egzemplarzy
Kontakty polsko-rumuńskie na przestrzeni wieków. Materiały z sympozjum, Związek Polaków w Rumunii, Suceava 2001, s. 259.
Liiceanu, Gabriel: Dziennik z Păltinişu: Pajdeja jako model w kulturze humanistycznej, z rum. przeł. Ireneusz Kania, Pogranicze, Sejny 2001, s.291.
Miron Costin. Latopis Ziemi Mołdawskiej i inne utwory historyczne, Tłumaczenie, wstęp i komentarze Ilona Czamańska, Wydawnictwo Naukowe UAM , Poznań 1998, s. 357.
Noica, Constantin: 6 chorób ducha współczesnego, z rum. przeł. i wstępem opatrzył Ireneusz Kania, Oficyna literacka, Kraków 1997, s.178.
Nouzille, Jean: Transylwania. Obszar kontaktów i konfliktów, przekł. Jadwiga Proksa, Wyd. Homini, Bydgoszcz 1997, s. 280.
O Bukowinie. Razem czy oddzielnie? red. Kazimierz Feleszko, Pilski Dom Kultury, Instytut Filologii Słowiańskiej Uniwersytetu Warszawskiego, Piła-Warszawa 2000, s. 344.
Marcin Sowa: Siedmiogród 1944, Dom Wydawniczy Bellona, Warszawa 2005, Seria „Historyczne bitwy”, 232 strony
Polacy w Mołdawii, pod red. Ks. Edwarda Walewandra, Oddział Lubelski Stowarzyszenia „Wspólnota Polska”, Lublin 1995, s. 292.
Polacy i Rumuni na drodze do wzajemnego poznania. Materiały z sympozjum, Związek Polaków w Rumunii, Suceava 2002, s. 212.
Burakowski, Adam: Geniusz Karpat. Dyktatura Nicolae Ceausescu 1965-1989,
Wydawnictwo TRIO, Warszawa 2008, s. 403.
Cazacu, Matei: Drakula, przeł. Beata Biały, Państwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa 2007, s. 376.
Galusek, Łukasz, Jurecki, Michał: Rumunia. Przestrzeń, sztuka, kultura, Wydawnictwo Bosz s.c., Olszanica 2008, s. 288.
Kocój, Ewa: Świątynie. Postacie. Ikony. Malowane Cerkwie i Monastyry Bukowiny Południowej, Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, Kraków 2006, s. 444.
Kuczewski, Maciej: Rumunia. Koniec złotej epoki, Państwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa 2008, s. 264
Mattheus, Bernd: Cioran. Portret radykalnego sceptyka, przeł. Robert Reszke, Wydawnictwo KR, Warszawa 2008, s. 288.
Ţurcanu, Florin: Mircea Eliade. Więzień historii, przeł. Robert Reszke, Wydawnictwo KR, Warszawa 2008, s. 549.
Willaume, Małgorzata: Rumunia, Wydawnictwo TRIO, Warszawa 2004, s. 340.
Marius Petraru: Polacy na Bukowinie w latach 1775-1918. Z dziejów osadnictwa polskiego, Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, Kraków 2004, s. 222.
Rumuński azyl. Losy Polaków 1939 – 1945. Praca zbiorowa po redakcją Alicji Wancerz-Gluza, wyd.: Ośrodek KARTA, Dom Spotkań z Historią, Warszawa 2009r.,
Współcześni historycy polscy o Rumunii, praca zbiorowa pod redakcją prof. Tadeusza Dubickiego, wyd. Adam Marszałek, Toruń 2009 r.
LITERATURA
Literatura rumuńska, Dekada Literacka Nr 11 (169) Rok X, Kraków 30 XI 2000
Transylwania. Literatura na świecie nr 9/1998.
Rumunia. Literatura na świecie nr 1-2/2000.
Cioran, Emil: Aforyzmy, Wybór, przekład i wstęp Joanna Ugniewska [oprac. graf. Zbigniew Czarnecki] Czytelnik, Warszawa 1993, s.158.
28 de poete din România. 28 poetek rumuńskich, przekł. Kazimierz Jurczak, Ewa Rossi, Editura Universal Dalsi, Bucureşti 1999, s. 249.
Eliade, Mircea: Dajan, przeł. Ireneusz Kania, Oficyna Literacka, Kraków 1990.
Eliade, Mircea: Młodość Stulatka, przeł. Ireneusz Kania, Oficyna Literacka, Kraków 1990.
Manea, Norman: Październik, godzina ósma, przekł. Halina Mirska-Lasota, Pogranicze, Sejny 2000, s. 213.
Manea, Norman: O klownach: Dyktator i Artysta, przekł. Halina Mirska-Lasota, Pogranicze, Sejny 2001, s. 255.
Popescu, Simiona: Wylinka przeł. z rum. Justyna Struzińska, Wydawnictwo Czarne 2002, s.238.
Cărtărescu, Mircea: Dlaczego kochamy kobiety, przeł. z rum. Joanna Kornaś – Warwas, Wydawnictwo Czarne, Wołowiec 2008, s. 172.
Cărtărescu, Mircea: Travesti, przeł. z rum. Joanna Kornaś – Warwas, Wydawnictwo Czarne, Wołowiec 2007, s. 160.
Florian, Filip: Małe palce, przeł. z rum. Szymon Wcisło, Wydawnictwo Czarne, Wołowiec 2008, s. 224.
Florian, Filip, Florian, Matei: Starszy brat, młodszy brat, przekł. Szymon Wcisło, Wydawnictwo Czarne, Wołowiec 2009, s. 224.